范晓晖,女,副教授,硕士生导师,1990年毕业于北京外国语大学,获得英语语言文学学士学位;1996年毕业于原西安医科大学专门用途英语(医学英语)专业,获得文学硕士学位。在外国语学院英语系任教,教授过的课程包括英语写作(英语专业)、同声传译(MTI)、英语口译(英语辅修)等。2004年、2012年分别在香港浸会大学和美国Texas A&M University做访问学者。
研究领域:语篇分析,医学英语写作及翻译;研究项目:主持完成4项校级社会科学基金项目,参与过4项国家级和省级社会科学研究课题研究。研究成果:发表医学英语写作、翻译方面的论文、译文20余篇。参加过多部医学辞典和书籍的翻译工作,如世界最权威最畅销大型医学辞典《道兰氏英汉医学辞海》第一主译,经典性世界医学名著《西氏内科学》第二主译;近五年作为主译出版译著五部。承担过医学学术国际会议及讲座的口笔译,还先后兼任《中国临床康复》(全英文期刊)、《西安交通大学学报》(医学版)和《药物分析》(全英文期刊)的英文编辑。